Concurso de fotografía de FAN

Cette page est aussi disponible en Français.

 

This page is also available in English.

Envíenos sus fotografías ilustrando los impactos locales del cambio climático en el uso, el entorno y los medios de vida relacionados con el agua.

 

En el mes de diciembre de 2009, los y las líderes mundiales se congregarán en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Copenhague, con el fin de acordar una  respuesta global futura al cambio climático.

 

La adaptación al cambio climático es fundamental si queremos reducir los impactos del cambio climático que están teniendo lugar en este mismo momento y fortalecer la resistencia frente a los impactos futuros.   

 

Existe la necesidad imperiosa de priorizar las necesidades de adaptación de los países en desarrollo, y quisiéramos escuchar de nuestras afiliadas acerca de sus estrategias y/o mecanismos, conocimientos y experiencias comunitarios y/o locales para adaptarse a amenazas o condiciones climáticas específicas.  

 

Pautas, términos y condiciones

  • Para participar en el concurso, envíe la fotografía concursante por correo electrónico a fan@freshwateraction.net.
  • Todas las fotos concursantes deben haber sido tomadas originalmente por la persona participante. Por favor, no olviden considerar qué hace a una buena fotografía. Una foto es un mensaje. Transmite una posición, una impresión o una emoción, que deberá transmitir de una manera clara, concisa y efectiva.
  • La misión de FAN es mejorar la gobernabilidad del agua mediante el fortalecimiento de la participación de la sociedad civil en la toma de decisiones. Nos gustaría enterarnos mejor de lo que las afiliadas de FAN están haciendo en esta área, por lo cual les rogamos enviar una breve descripción de la forma en que la fotografía refleja su trabajo.
  • No habrá un premio por concursar; sin embargo, la foto ganadora será publicada en la edición de agosto de 2009 del boletín de noticias, Noticias del Agua Dulce, y recibirá vales para la compra de libros por un valor de US$50.                          
  • La foto ganadora será elegida por el equipo de comunicaciones de FAN, que está conformado por: Andrés Mora, de FAN Centroamérica (FANCA); Ceridwen Johnson, de FAN Internacional; Lorena Díaz Loyola, de FAN México (FAN-Mex); Joana Bezerra, de FAN América del Sur (FANAS); Boniface Mwihaki, de la Red Africana de la Sociedad Civil sobre el Agua y el Saneamiento (ANEW); así como Prakash Amatya, de FANSA.
  • Los concursantes garantizan y se comprometen a que las fotos presentadas no infringirán los derechos de propiedad intelectual, de privacidad o cualesquier otros derechos de terceras personas. Los concursantes deberán cerciorarse de que la persona o personas cuya imagen figure en una foto concursante haya(n) emitido su autorización válida para que su imagen sea utilizada o haya(n) renunciado a cualesquier derechos que pudiera(n) detentar con respecto a la imagen presentada. Si la persona en cuestión es menor de 16 años, se deberá obtener la autorización del padre/la madre o el custodio del menor. La omisión de demostrar adecuadamente dicha autorización a plena satisfacción de FAN puede llevar a la descalificación del concursante y su consiguiente renuncia a cualquier premio.
  • La foto ganadora será publicada en el boletín de noticias dos semanas después de haber sido presentada. El ganador/a será notificado dentro de un plazo de 30 días a partir de la fecha de cierre del concurso, y el nombre del ganador/a será facilitado escribiendo un correo electrónico a FAN hasta un mes después de la fecha de cierre del concurso.
  • En consideración a la disposición de FAN a considerar la foto presentada, cada concursante concede a FAN licencia irrevocable, no exclusiva, exenta del pago de derechos y de alcance internacional durante todo el período de vigencia de los derechos de autor sobre la fotografía, licencia que autorizará a FAN a publicar o usar de alguna otra manera la fotografía en la medida en que sea pertinente para este concurso específico, de cualquier manera y en cualquier oportunidad, y para transferir a terceros los derechos otorgados en virtud de dicha licencia.
  • FAN emprenderá esfuerzos razonables para salvaguardar los derechos del concursante en lo que respecta a la fotografía en sí. Sin embargo, FAN se reserva el derecho de cortar, editar, recortar o disponer la ubicación de la fotografía del modo que estime conveniente, y se reserva también el derecho de transferir dichos derechos a terceros/as.
  • En caso de duda, el concursante mantiene todos los derechos con respecto a las fotografías, salvo aquellos concedidos a FAN en virtud del párrafo anterior.
  • FAN no asume la responsabilidad por cualesquier pérdida o retraso en el envío de una fotografía, o por fotografías que hubieran sido enviadas a la dirección equivocada o estuviesen incompletas debido a funciones o fallas del servidor o a la presencia de virus, gusanos, problemas técnicos o congestión de tráfico en internet o cualesquier otras causas fuera del control de FAN. La evidencia de haber presentado una fotografía no constituye evidencia de que la misma haya sido recibida.
  • FAN no se hace responsable de devolver las fotografías.
  • Es posible que se solicite a los ganadores/as participar en actividades promocionales, y FAN se reserva el derecho de utilizar los nombres y direcciones de los ganadores/as, sus fotografías así como cualesquier medios presentados por ellos/as en la promoción de la fotografía en cualquier publicidad.
  • Cualesquier datos que hubieran sido presentados por el concursante serán utilizados únicamente de conformidad con la legislación vigente en el Reino Unido referida a la protección de datos.